ルーマニアのオンラインマガジン Galaxia 42 十二月号に、てのひら怪談「軍馬の帰還」と「とりひき」がルーマニア語で掲載される予定です。Osamu Kaikou の英訳からの重訳となりますが、ルーマニア語の翻訳者はまだわかりません。
Galaxia 42 には英語の記事もあり、キューバSFやポーランドSFの様子を知ることができます。
galaxia42.ro
英国スコットランドのオンラインマガジン Frozen Wavelets の次号(近日公開)に、てのひら怪談「呪いと毒」の英訳 "Curses and Poisons" (Translated by Toshiya Kamei) が掲載されます。
frozenwavelets.com
「呪いと毒」は『てのひら怪談 ビーケーワン怪談大賞傑作選』(ポプラ文庫)所収。