A Story In 100 Words に拙作「錆び猫」の英訳 ”The Curse Of The Wormhole” (translated by Toshiya Kamei )が掲載されました。
原題と英題の直訳「ワームホールの呪い」を併せるとわかるように、猫ＳＦです。
錆び猫は英語で tortoiseshell cat 、黒と茶色が混ざり合って、べっこう（tortoiseshell）みたいな被毛の三毛猫のことです。
A Story In 100 Words に拙作「錆び猫」の英訳 ”The Curse Of The Wormhole” (translated by Toshiya Kamei )が掲載されました。
原題と英題の直訳「ワームホールの呪い」を併せるとわかるように、猫ＳＦです。
錆び猫は英語で tortoiseshell cat 、黒と茶色が混ざり合って、べっこう（tortoiseshell）みたいな被毛の三毛猫のことです。