津原泰水『五色の舟』（宇野亞喜良画、Toshiya Kamei 英訳、河出書房新社）をご恵送いただいた。ありがとうございます。
www.kawade.co.jp
挿画もデザインも美しく、手に取った感触も心地よい。宇野亞喜良の描く肉体の欠損を抱えた登場人物たちの可愛さ、美しさ。
著者が亡くなったばかりのせいか、近作でもないのに（「五色の舟」初出は二〇一〇年刊行の河出文庫『NOVA 2 書き下ろし日本SFコレクション』）絶筆や遺作のイメージをもってしまう。帯の「追悼」の文字に引きずられてのことか。
英訳は Toshiya Kamei の心血を注いだ仕事。（これでは精魂も尽き果てるだろう……）
