上海の地下鉄２号線に乗ったら、車内のつり革すべてに同じ広告が付いていた。 ”蜀来 蜀去” 蜀不完 （蜀来たり、蜀去る。 蜀は終わらず） 中国語がわからない日本人にも意味が推測しやすいコピーで印象に残った。蜀菜、つまり四川料理の宣伝だったので、上海…