紅坂紫編『てのひらのうた: 超短編小説アンソロジー』Kindle版が発売になりました。拙作、拙訳（Toshiya Kamei のDrabbleの翻訳）を寄稿しております。カバーイラストは佳嶋。 https://www.amazon.co.jp/dp/B09BK1SMTK/ref=cm_sw_r_tw_dp_5M50ZDYYRJKD7J9C0T…

『S-Fマガジン』十月号（早川書房）の見本誌をいただきました。 Ｓ・チョウイー・ルウ S. Qiouyi Lu の "An Abundance of Fish" の拙訳「年年有魚」が掲載されております。イラストは佳嶋。原文初出はUncanny Magazineです。 www.hayakawa-online.co.jp 「年…

第六十回日本ＳＦ大会（ＳＦ６０）が八月二十一、二十二日に開催されます。会場は香川県高松市のサンポートホール高松です。 会場に出店する地元の書店さんで、『勝山海百合現代語訳 只野真葛の奥州ばなし』（荒蝦夷）と二十一日に出たばかりの『幻想と怪奇…

『ＳＦマガジン』十月号（早川書房）にＳ・チョウイー・ルウの掌編の拙訳「年年有魚」が掲載されます。八月二十五日発売予定です。 吉語の「年年有余」（毎年毎年余裕があるという意味）は、余と魚が同音なので、縁起を担いで大晦日に魚を食べるという中国の…

『幻想と怪奇７』とドーナツ『幻想と怪奇７ ウィアード・テールズ 恐怖と冒険の王国』（新紀元社）の見本をいただきました。（装画はひらいたかこ） Ｓ・チョウイー・ルウの掌編「稲妻マリー」("The Shapeshifter Unraveled" by S.Qiouyi Lu, translated by …

アメリカ合衆国ロサンゼルスで行われるＳＦのローカル・コンベンションLOSCONは今年で四十七回目。ロサンゼルス国際空港（LAX）隣接のLAXマリオットホテルを会場に、今年の十一月二十六日（金）から二十八日（日）の三日間開催される。十六歳以上の参加者はC…

アメリカ、カリフォルニアの百五十ワード以下の超短編の雑誌 The Birdseed vol.1 に、拙作「ヒッチハイカーズ」の英訳 "Hicthhikers" (translated by Toshiya Kamei) が掲載されました。 the-birdseed.com

ユーン・ハ・リーの『レイヴンの奸計』（赤尾秀子訳、創元SF文庫）をご恵送いただいた。ありがとうございます。『ナインフォックスの逆襲』続編。www.tsogen.co.jp