鳥語花香録

Umiyuri Katsuyama's weblog

知られざる世界の驚くべきお化け屋敷案内

Eric J. Guignard 編 "Professor Charlatan Bardot's Travel Anthology to the Most (Fictional) Haunted Buildings in the Weird, Wild World" (Dark Moon Books)が発売になりました。
『シャラトン・バルドー教授のトラベルアンソロジー 知られざる世界の驚くべきお化け屋敷案内(架空の)』(ダークムーン・ブックス)
超常現象を研究しているシャラトン・バルドー教授こと、シャラトン・バルドー三世が蒐集した世界の不思議で恐ろしい建物を紹介する架空のガイドブックで、二十七の特集記事と、三十六の小さなコラム、イラスト、地図が満載です。
(charlatan は山師、いかさま師の意味)

www.darkmoonbooks.com

拙稿は東京の喫茶店の怪異を書いたお化け屋敷コラム “Café Tanuki” (translated by Toshiya Kamei)が掲載されております。紙幅の都合で翻訳では東京しか表記されていませんが、神田神保町の赤い煉瓦の店です。